Is it possible to simplify this chain that runs on bare metal:
proxy-next-upstream: "error http_502 timeout invalid_header non_idempotent"
Is it possible to simplify this stack?
Yes if you turn nginx into sidecar (deploy in every pod) + remove ingress. Cache is not shared in this case:
Or if you need a common cache - just throw away the ingress: