I deployed Grafana using Helm with the following content (showing only relevant parts) in configuration file:

ingress:
  enabled: true
  annotations:
    ingress.kubernetes.io/rewrite-target: /grafana
    kubernetes.io/ingress.class: nginx-internal

Then I deployed an Nginx-Ingress using Helm with following config:

controller:
  config:
    ssl-redirect: "false"
  ingressClass: nginx-internal

  service:
    type: NodePort
    nodePorts:
      http: 30080
      https: 30443

Here is the description of Ingress:

Name:             mottled-magpie-grafana
Namespace:        kube-system
Address:
Default backend:  default-http-backend:80 (<none>)
Rules:
  Host                 Path  Backends
  ----                 ----  --------
  chart-example.local
                       /   mottled-magpie-grafana:80 (10.32.0.93:3000)
Annotations:
  ingress.kubernetes.io/rewrite-target:  /grafana
  kubernetes.io/ingress.class:           nginx-internal
Events:
  Type    Reason  Age   From                      Message
  ----    ------  ----  ----                      -------
  Normal  CREATE  1h    nginx-ingress-controller  Ingress kube-system/mottled-magpie-grafana
  Normal  CREATE  1h    nginx-ingress-controller  Ingress kube-system/mottled-magpie-grafana
  Normal  CREATE  1h    nginx-ingress-controller  Ingress kube-system/mottled-magpie-grafana
  Normal  UPDATE  1h    nginx-ingress-controller  Ingress kube-system/mottled-magpie-grafana
  Normal  CREATE  53m   nginx-ingress-controller  Ingress kube-system/mottled-magpie-grafana

It all installed fine, but I am unable to access Grafana from my host when I try curl <hostIp>:30080/grafana.

However, this works:

curl <hostIp>:30080 -H "HOST: chart-example.local"

The setup is running on a local VM. How do I access Grafana from my browser (without manually adding the Host header)?