I'm wanting to route all outgoing traffic from a pod to a proxy service I have running in another pod. The proxy service will do some work and then send the request on to it's originally intended location. I'm thinking about using an init container to mangle the iptables like istio does but how exactly would I go about editing the tables to do that?