The Bitnami WordPress container images does not have ftp/ssh enabled, so it is not possible to connect via FileZilla. However, as it is a kubernetes deployment, you can use kubectl exec -it name_of_the_wordpress_pod bash and get into the running pod and perform the actions you need. If you want to copy files, then use kubectl cp.