How do you add additional values.yaml files to helm/chart-testing-action?
Something like helm lint -f my-values.yaml.
You can use --values or --set to add additional values to chart.
Example:
helm install helm/chart-testing-action -f <Value file>
or
helm install helm/chart-testing-action --values <Value file>